Skip to content
Request access

Extract, translate, and refine your subtitles.

Start with video or audio, or import an SRT file. Review your subtitles, translate using supported language pairs, and export SRT or VTT.

Open workspaceSee the workflow

Tools, languages and processing limits are shown in your workspace before you submit a task.

A creator photographing a mountain landscape.
Illustrative photography. Your original media stays separate from exported subtitles.

Start with what you have.

I have video or audio

Extract speech as timed subtitles, or recognize burned-in subtitles in supported videos. Review the text and timing before exporting.

Read the extraction guide

I already have subtitles

Import an SRT file, edit and save a revision, then translate it using a supported language pair. Export the version you have reviewed.

Read the SRT import guide

From the first line to the final subtitle file.

Keep text and timing together as you review each language version. This example illustrates the format and reading experience.

People collaborating around laptops, illustrating a marketing workflow.

Good ideas deserve to be understood.

An illustrative subtitle cue

00:00:01,000 → 00:00:04,000

Good ideas deserve to be understood.

SRT / VTT

The same cue, with its time range, in an exportable subtitle format.

Stock photography and authored captions, not processing results or customer evidence. Switching the example does not run recognition or translation.

  1. Review and save

    Check the words and timing. Save a revision so your changes are available when you return.

  2. Choose a supported language

    Translate a saved revision using the pairs shown in your workspace, then review the result.

  3. Take the subtitles with you

    Download SRT or VTT for your editor or player. Batch downloads collect available subtitle files in a ZIP.

A useful step in your existing production.

Prepare subtitles for a campaign, a lesson or recurring content. Keep your original video and finish publishing in your usual tools.

Marketing & brandLearning & trainingCreator content

Know the credit limit before processing.

Your task quote shows the selected steps and maximum credit spend. Plans and capacity limits are explained on the pricing page.

Plans and credits

Before you begin.

What can I start with?

Use a supported video or audio file for recognition, or import a UTF-8 SRT file. Importing subtitles uses storage but does not incur a processing-credit charge. Translation is a separate processing step.

Which languages can I use?

Check the options in your workspace. Speech recognition currently supports English and Chinese. Burned-in subtitle recognition is a Chinese preview for videos up to 200 seconds; review its text and timing. Translation uses the language pairs enabled for your account.

Will I get a translated or dubbed video?

You can export subtitle files in SRT or VTT, then use them in your editor or player. Subtitle removal, dubbing and final video rendering are not available.

Your next subtitle workflow starts here.

Open your workspace, or discuss access and the source material you want to process.

Open workspaceDiscuss access